REUNIÃO DE MONITORAMENTO COM A REDE DE OUVIDORES

A Ouvidoria Geral do Estado promoveu a Reunião de Monitoramento com a Rede de Ouvidores do Poder Executivo Estadual, no auditório do 3º andar da Controladoria, com o objetivo de avaliar tecnicamente o processo de implantação da LAI pelas Ouvidorias, no que tange à Transparência Passiva. Na ocasião, contou também com a palestra de Antônio Oliveira, Gerente de Arquitetura de Sistemas de Informação do Governo - GAS sobre a atuação da Ouvidoria Geral do Estado nas Redes Sociais (Facebook, Twitter e ORKUT).

A Ouvidoria Geral do Estado está vinculada à Secretaria de Controladoria Geral do Estado e seu endereço atual é: Rua Santo Elias, 535, 1º andar, Espinheiro
CEP: 52020-090
Horário de atendimento: segunda a sexta-feira, das 8h às 17h
Telefones:(81) 3183.0845/0815
Teleatendimento:0800.281.2900
E-mail:ouvidoria@ouvidoria.pe.gov.br
Site: www.ouvidoria.pe.gov.br

The Ombudsman's Office of the State promoted Renião Monitoring with Network of Ombudsmen of the State Executive Branch, in the auditorium of the 3rd floor of the Comptroller, with the purpose of evaluating technically the deployment process of LAI by the Ombudsman, regarding the Transparency Passive. On occasion, also featured a lecture by Antonio Oliveira, Manager of Information Systems Architecture Government - GAS about the performance of the Ombudsman's Office of the State in Social Networks (Facebook, Twitter, and Orkut).


The Ombudsman's Office of the State is bound to the Secretary of State's Comptroller General and his current address is: St. Elias Street, 535, 1st floor, Espinheiro
CEP: 52020-090

Hours: Monday to Friday, 8am to 17h

Telephone: (81) 3183.0845 / 0815

Telemarketing: 0800.281.2900

E-mail: ouvidoria@ouvidoria.pe.gov.br

Site: www.ouvidoria.pe.gov.br

SENAC E SESC recebem orientações da OGE sobre implantação de Ouvidoria

  

A Ouvidoria Geral do Estado recebeu a visita técnica dos responsáveis pela implantação das Ouvidorias do SESC e SENAC. O objetivo da visita foi receber orientações técnicas para o processo de implantação de uma Ouvidoria.

Na ocasião a ouvidora Geral, Karla Júlia Marcelino, distribuiu material de orientação contendo o check-list das atividades necessárias ao processo de implantação. O senhor Alexandro Rodrigues representante do SENAC e o ouvidor do SESC já nomeado José Fernando P.S. Filho elaborarão o Plano de Trabalho, baseados nas orientações da OGE para implantação da Ouvidoria nas respectivas organizações.

And SENAC SESC receive guidance on implementation of OGE Ombudsman

The Ombudsman's Office received the visit of the state responsible for the technical implementation of the Ombudsman and the SESC SENAC. The purpose of the visit was to receive technical guidance for the deployment process of an Ombudsman.

At the time the Ombudsman General, Julia Karla Marcelino, distributed guidance material containing the check-list of activities necessary to the deployment process. Mr. Alexandro Rodrigues representative SENAC ombudsman and the SESC has appointed José Fernando PS Son prepare the Work Plan, based on guidelines from the state budget for implementation of the Ombudsman in their respective organizations.

DECEPÇÃO

Por que será que nos decepcionamos? É uma pergunta interessante de ser feita. À medida que criamos expectativas e desejamos que o outro supra as nossas necessidades, fica fácil entender o porquê de nos decepcionarmos com as atitudes ou falta de atitudes alheias. E quando decepcionados, sentimos uma dor muito grande, uma tristeza que invade a nossa alma. E nos perguntamos: terá valido a pena acreditarmos e sermos sinceros?

Estamos ainda num planeta onde o desamor, a falta de sinceridade, a intolerância e o egoísmo predomina em nosso meio, lamentavelmente! As ilusões estão impregnadas indevidamente nas mentes das criaturas. Para sermos sinceros, dedicados, amigos e pessoas confiáveis, primeiramente temos que ter adquirido essas qualidades e colocá-las em prática nas nossas vidas. Não podemos dar ao outro aquilo que não temos. Não é de se estranhar porque as pessoas são tão conflituosas nas suas relações interpessoais, considerando-se que elas são no mínimo superficiais. A aparência ainda impressiona muito mais do que deveria, visto que se privilegia o "ter" em detrimento do "ser". E nesse caos de sentimentos, cada vez mais nos distanciamos da nossa verdadeira essência, tamanha impregnação que nossas mentes e corações se encontram pelas coisas materiais!



Quanto mais tentarmos nos aproximar do Cristo, mais teremos que passar por duras provas que nos testarão verdadeiramente se aprendemos as suas liçõe sublimes e estamos em condições de colocá-las em prática, isso não é fácil. O testemunho cada um terá que dar ocultamente, diante da sua própria consciência! Isso significa que vencer a si próprio é a maior batalha que poderemos enfrentar neste planeta. Sem o amparo espiritual e a misericórdia divina, isso não será possível, tamanha a nossa fragilidade moral! Nesta caminhada ainda trôpega, deveremos sempre rogar ao alto pela sua compaixão diante de nossas falhas e seguir sempre adiante, aprendendo a perdoar aqueles que nos decepcionam e lembrando também que em algum momento nós próprios nos decepcionamos com o que ainda somos!

DISAPPOINTMENT

Why do we disappointed? It is an interesting question to be done. As we create expectations and hope that the other above our needs, it is easy to understand why the decepcionarmos with attitudes or lack of actions of others. And when disappointed, we feel great pain, a sadness that invades our soul. And we wonder: will have been worth believing and being sincere? We are still a planet where disaffection, lack of sincerity, intolerança and selfishness prevails in our country, unfortunately! The illusions are impregnated in the minds of creatures improperly. To be sincere, dedicated friends and trusted people, first we must have acquired these qualities and put them into practice in our lives. We can not give to others what we do not. No wonder why people are so conflicted in their interpersonal relationships, considering that they are at least superficial. The look still impresses more than it should, since it favors the "haves" rather than "being." And in that chaos of feelings, increasingly distance ourselves from our true essence, such impregnation our minds and hearts are material things!

The more we try to get closer to Christ, the more we will have to go through hard trials that will test us truly learned their liçõe sublime and we are able to put them into practice. this is not easy. The witness will have to give each one secretly, before his own conscience! That means win yourself is the greatest battle that we face on this planet. Without the support spiritual and divine mercy, it will not be possible, such was our moral weakness! Still shambling walk this, we should always pray to the top by his compassion for our failures and move ever onward, learning to forgive those who disappoint us and remembering also that at some point we ourselves still disappointed with what we are!

Caminhando hoje cedo na praia, observando atentamente o sol surgindo majestosamente, tudo parecia pequeno diante daquele cenário absolutamente deslumbrante!O som das ondas do mar penetrando gradativamente o meu ser, numa perfeita harmonia entre o ser e a sua criação, não há como não se sentir amada por Deus, quando estamos  a contemplar um cenário tão magnífico!Somos profundamente amados por ele e o mar é a materialização deste amor divino a soprar carinhosamente que nós somos seus filhos diletos, que brilhe essa luz de amor que ele depositou  em nossos corações sempre!

Walking on the beach earlier today, closely watching the sun rising majestically, everything seemed small considering that scenario absolutely stunning! The sound of the waves gradually penetrating my being, a perfect harmony between being and its creation can not help but feel loved by God, when we acontemplar a scene so magnificent! we are deeply loved by him and the sea is the materialization of this divine love to blow that we are His dearly beloved sons, to shine this light of love that he has placed in our hearts forever!

A ATI E O PROCAPE VISITAM A OUVIDORIA GERAL DO ESTADO

 

 

 

 

 

 

 

 

A Ouvidoria Geral do Estado de Pernambuco recebeu a visita dos técnicos da ATI (Adriano da Silva e Karina Gomes) com o objetivo de ser treinada na alimentação do site da OGE www.ouvidoria.pe.gov.br, bem como a Ouvidora do PROCAPE Zélia Martiniano. Através do site, é possível o cidadão encaminhar à OGE manifestações relativas ao Poder Executivo Estadual, cabendo à OGE realizar as providências cabíveis relativas ao teor das manifestações. O prazo de resposta é de 8 dias úteis, sendo para os Pedidos de Acesso à Informação de até 20 dias. O site também é um espaço aberto à população para consultas à legislação que diga respeito direta ou indiretamente aos assuntos de Ouvidoria, bem como estudo de textos publicados pelos Ouvidores do Estado. A atual Rede Ouvidores é composta por 64 Ouvidorias, cujos endereços e formas de contato o cidadão poderá visualizar no link Rede de Ouvidores.

 

The Ombudsman of the State of Pernambuco received the visit of technicians from ATI (Adriano da Silva and Karina Gomes) in order to be trained in food www.ouvidoria.pe.gov.br OGE's website, as well as the Ombudsman's PROCAPE Zelia Martiniano. Through the website, you can send to the citizen OGE demonstrations relating to State Executive Branch, while the OGE perform the appropriate action concerning the content of the demonstrations. Response time is 8 business days, Requests for Information Access up to 20 days. The site is also an open space for the public consultation on legislation that relates directly or indirectly to the subject of the Ombudsman, as well as the study of texts published by the Ombudsmen's Estado.A current Ombudsmen Network is composed of 64 ombudsmen, whose addresses and forms contact the citizen can view the link Network of Ombudsmen.

 

ATITUDES

Os desafios existem para serem enfrentados e superados! À medida que identificamos as causas geradoras dos nossos próprios problemas, torna-se mais fácil combater os efeitos que se instalam sorrateiramente na nossa própria vida, expressando-se através de desânimo, tristeza, angústia, preocupação, fragilidade, etc.

Para combater problemas, torna-se necessário ter "atitudes", não basta apenas a boa intenção. Quantos dos nossos sonhos e projetos pessoais não saem da intenção, por falta de "atitudes". Quando não se tem atitudes, perdem-se as oportunidades.

Tudo que está "estagnado" em nós mesmos a vida cobra com um preço alto! Será que estamos na contramão da evolução?


ATTITUDES

The challenges are to be faced and overcome! As we identify the causes for the problems of our own, it becomes easier to fight the effects that install themselves surreptitiously on our own lives, expressing themselves through discouragement, grief, anxiety, worry, weakness, etc..

To combat problems, it becomes necessary to have "attitudes", not enough good intention. How many of our dreams and personal projects no intention of leaving, for lack of "attitude". When you do not have attitudes, lost opportunities.

Everything that is "stuck" in life ourselves snake with a high price! Are we against evolution?

MUDANÇAS

O entrechoque do que planejamos para a nossa vida como sendo o ideal e a realidade do caminho que estamos trilhando nos causa dor, frustração, angústia, conflito e incertezas quanto ao porvir. Parece que nossa vida está tomando rumos que fogem completamente ao nosso controle, tamanha a intensidade dos acontecimentos! Tudo parece estar em “ebulição”, e diante do caos nos perguntamos: o que fazer? Qual o caminho a seguir? Como agir com discernimento? Que decisões deveremos tomar diante das incertezas? Não foi por um acaso que Paulo de Tarso exclamou: tudo me é lícito mas nem tudo me convém! Há de se perguntar o que nos convém? Lembro-me então de palavras simples que Jesus nos deixou como guia: amar a Deus sobre todas as coisas e ao próximo como a si mesmo. Não faça ao próximo o que não gostaria que o próximo lhe fizesse. Uma regra de ouro que se bem observada, nos traria a paz que se ausenta de nossos corações! Todas as vezes que trilhamos o caminho do desamor, sentimos os efeitos nefastos que ele provoca em nossas vidas.

Para trilhar o caminho do amor, teremos que vivenciar uma experiência única: conhece-te a ti mesmo, identificando nossos limites, pensamentos, desejos, sentimentos, emoções. Não basta simplesmente ser amado, é necessário amar e isso implica não apenas em admiração mas também cuidado. Quem ama cuida! Não se concebe uma vida sem amor e quantos de nós estamos realmente preparados para amar? Essa força é tão poderosa e revolucionária que mexe com as nossas crenças, visão de mundo e hábitos vivenciados durante toda uma vida. Se não somos guiados pelo amor, quanto sofrimento como resultado de nossas indevidas escolhas! Isso pode ser evitado utilizando o nosso livre arbítrio. Não é possível viver na estagnação emocional, ela é contrária ao caminho do verdadeiro amor!

As mudanças são necessárias na nossa caminhada, elas nos impulsionam exatamente naquilo que precisa ser modificado e que muitas vezes não enxergamos, tamanha a nossa "miopia" espiritual. Para se ter uma visão clara, muitas vezes precisamos nos ausentar completamente do mundo exterior e nos voltar para o mundo interior com um olhar atento, minucioso, que observa os detalhes que estão armazenados no porão do nosso ser, o que não é fácil de se vivenciar! As mudanças nos impulsionam a vencer obstáculos, remover montanhas, a superar o que aparentemente não é superado. Porém, não podemos esquecer da mão de Deus a nos guiar, porque afinal de contas, os erros, as quedas, as dificuldades não superadas convertem-se em benefício para o nosso próprio aprendizado! Deus nos ama infinitamente e no seu amor, compreende que o tempo deverá ser um forte aliado para o nosso amadurecimento espiritual!

CHANGES

The clash of what we plan for our life as the ideal and the reality of the way we're treading causes us pain, frustration, anxiety, conflict and uncertainty about the future. It seems that our life is taking courses that completely escape our control, such is the intensity of the events! Everything seems to be "boiling", and before the chaos we wonder: what to do? What is the way forward? How to act with discernment? What should we make decisions in the face of uncertainty? It was not by chance that Paul of Tarsus exclaimed everything I may want me but not everything! One has to ask what we want? I remember then simple words that Jesus left us as a guide: to love God above all things and your neighbor as yourself. Do not do to others what you would not want to make him the next. A rule of thumb that if well observed, would bring us peace that is absent in our hearts! Every time we walk the path of disaffection, feel the adverse effects it has on our lives.

To walk the path of love, we must live a unique experience: know thyself, identifying our limits, thoughts, desires, feelings, emotions. It is not enough simply to be loved, you must love and this implies not only admiration but also careful. Who loves cares! Do not conceive a life without love and how many of us are really prepared to love? This force is so powerful and revolutionary that messes with our beliefs, worldview and habits experienced during a lifetime. If we are not guided by love, how much suffering as a result of our choices undue! This can be avoided by using our free will. You can not live in emotional stagnation, it is contrary to the path of true love!

Changes are needed in our walk, they drive us exactly what needs to be changed and that we do not see often, such was our spiritual myopia. To have a clear vision, we must often absent completely from the outside world and turn to the inner world with an attentive, meticulous, noticing the details that are stored in the basement of our being, which is not easy to experience! Changes in the drive to overcome obstacles, move mountains, to overcome what is apparently not overcome. But we can not forget the hand of God to guide us, because after all, errors, falls, do not overcome the difficulties turn into benefit for our own learning! God loves us infinitely and in his love, understands that the time should be a strong ally for our spiritual growth!

 

Rodopiando

Hoje (14.02.2013), na sessão da acupuntura, após a aplicação das agulhas, Dr. Carlos se retira do consultório. Sinto um enorme frio nas mãos e em todo o corpo, mesmo com o ar condicionado desligado. Procuro me desligar mentalmente, respiro tranquilamente e sinto que aos poucos vou me desprendendo do corpo.

Sou conduzida a um templo oriental no qual visualizo com nitidez os detalhes arquitetônicos, de uma beleza singular. O local era bastante arborizado. Vejo logo na entrada um chafariz e uma flor de lótus ali se encontrava na água. Sou apresentada a uma bailarina. Ela começa a dançar para mim e me convida a acompanhá-la naquele ritmo, suas roupas são de um tecido fino cobrindo todo seu corpo, cuja cor é puxado para um azul-cinza. Na leveza dos seus movimentos, a perfeita sintonia entre a música e a suavidade dos seus movimentos. O quadro era realmente belo de se observar! Não sinto nenhuma dificuldade em repetir os seus movimentos e à medida que começo a dançar, sinto uma incrível sensação de bem-estar e liberdade. Então me dizem que sou livre para dançar e que a dança me proporcionaria essa leveza. Após ter finalizado a dança, sou conduzida por uma outra jovem a um mestre e sento-me na mesma posição que ele se encontrava. Serenamente ele me fala como se já me conhecesse e me diz o seguinte: se quiseres realmente penetrar a tua alma, faça as seguintes perguntas a ti mesma:

.O que eu penso?
. O que eu sinto?
.O que eu desejo?
.Quais as minhas atitudes?
Em seguida ele me diz que ninguém precisaria me responder essas perguntas, as respostas eu encontraria dentro de mim mesma. E complementa: encontrarás a paz “amando profundamente”. O verdadeiro amor está acima do julgamento!

Em seguida, sou conduzida à praia de Boa Viagem e o meu guia espiritual me diz que não deveria ter interrompido as minhas caminhadas pela manhã, pois o meu organismo acumulava frio e isso estava interferindo indevidamente no tratamento. Que eu iria ser aquecida pelos raios solares; sinto aos poucos que o frio já não mais estava a sentir. Então ele me diz que me conduziria de novo ao consultório. Quando retornei ao corpo, ele me pede que observe a energia vital percorrendo o meu corpo e vejo nitidamente ela circulando. Sinto uma sensação de bem estar enorme, completamente envolvida por fluidos benéficos, amparada espiritualmente e profundamente grata pelo presente que recebi da espiritualidade!

 

Whirling

Today (02/14/2013), in the session of acupuncture, after application of needles, Dr. Carlos retires from office. I feel an enormous cold hands and throughout the body, even with the air conditioner turned off. I try to mentally shut down, breathe quietly and feel like I'm slowly detaching from the body.

I am driven to a temple where oriental clearly visualize the architectural details of a unique beauty. The place was fairly wooded. I see a fountain at the entrance and a lotus flower in the water there was. I'm introduced to a dancer. She starts to dance for me and invites me to join her at that pace, your clothes are a thin fabric covering her entire body, whose color is pulled into a blue-gray. In the lightness of their movements, the perfect harmony between music and smoothness of their movements. The table was really beautiful to watch! Feel no difficulty in repeating their movements and as I start to dance, I feel an incredible sense of well-being and freedom. Then tell me I'm free to dance and that dance would provide me with that lightness. After finishing the dance, I am driven by another young man to a master and sit in the same position he was. Calmly he tells me as if he knew me and tells me this: if you want to really penetrate your soul, ask the following questions to yourself:
. What I think?
. What I feel?
. What I wish?
. Which of my attitudes?
Then he tells me that no one would need me to answer these questions, the answers I find within myself. E supplements: find peace "loving deeply." True love is over judgment!
Then I am led to Boa Viagem beach and my spiritual guide tells me I should not have interrupted my walks in the morning because my body accumulated cold and it was interfering unduly in treatment. I would be heated by sunlight; gradually feel the cold no longer was feeling. Then he tells me that would lead me back to the office. When I returned to the body, he asks me to observe the vital energy running through my body and see it clearly circling. I feel an enormous sense of well being, completely surrounded by fluid beneficial, supported spiritually and deeply grateful for the gift I received from spirituality!

Relacionamento Amoroso

O significado de “relacionamento” pressupõe ligação afetiva, profissional ou de amizade entre pessoas que se unem com os mesmos objetivos e interesses. A reciprocidade da convivência requer comunicação e atitudes diárias. Sem empatia, confiança e respeito não há um bom relacionamento.

Na relação amorosa, somos profundamente tocados nos sentimentos mais íntimos e que dormitam de forma inconsciente no nosso ser. A descoberta do amor abala-nos profundamente, colocando em cheque os valores e crenças que norteiam o nosso caminhar. Sentimos que algo diferente surge com toda a sua intensidade, sem que tenhamos absoluto controle sobre esse conjunto de emoções intensas. Saímos dessa sonolência espiritual e descobrimos que o nosso coração pulsa em toda a sua intensidade. O que é o certo e o errado na esfera do sentimento? Qual a medida exata? Como racionalizar sentimentos que por si só dispensam explicações? Quanto mais intensos sejam esses sentimentos, maior profundidade será o próprio relacionamento. Então surge o “medo” como bloqueador desta explosão de sentimentos, algemando essa alma que pretende dar um vôo mais alto, como se fosse possível no âmbito da explicação lógica racionalizar o que não é racionalizado. Diante da intensidade do amor no relacionamento amoroso, nos sentimos desnudos, numa transparência extremamente “desafiadora”.

Quem disse que é fácil demonstrar o seu mundo interior afetivo? Permitir-se ser conhecido e desvendado pelo ser amado é uma experiência no mínimo única, não há regras a serem seguidas que garantam o bom êxito dessa vivência. O medo de não sermos correspondidos na mesma intensidade dos nossos sentimentos criam bloqueios inimagináveis! E no caos que se instalam as nossas emoções conflituosas, mergulhamos quer queiramos ou não, num processo de “auto-conhecimento” que só o caminho do amor possibilitará.

Quantos fogem dessa experiência ao longo de toda a sua vida! Acomodados que se encontram na zona de conforto do controle de suas emoções, julgam ter pleno controle sobre todas as variáveis que poderão interferir de forma direta ou indireta em suas vidas? Então são surpreendidos inesperadamente pelo desabrochar de sentimentos e emoções que não foram planejadas ou premeditadas! Eis a grande experiência libertadora do casulo em que se encontravam, numa verdadeira metamorfose absolutamente emocional!

Não é possível continuar os mesmos quando vivenciamos o verdadeiro "amor", porque ele é extremamente "transformador"! Nessa experiência única e intransferível, só a doação e a capacidade de amar nos tornará seres verdadeiramente felizes. Não basta apenas sermos amados, é necessário amar, cuidar com generosidade aquele ser que nos faz palpitar o coração, sem cobranças indevidas, sem julgamentos absolutamente dispensáveis. Diante do amor que se sente, a vida adquire outro significado e nós sentimos que ela palpita em todo o nosso ser. Quando guiados espiritualmente, essa experiência libertadora do amor nos elevará a patamares até então desconhecidos e da nossa fragilidade, descobriremos uma fortaleza que só a vivência do amor proporcionará!

Loving Relationship
The meaning of "relationship" implies affective connection, friendship or professional persons united with the same goals and interests. The coexistence of reciprocity requires communication and attitudes daily. Without empathy, trust and respect there is a good relationship.

In loving relationship, we are deeply touched the innermost feelings and unconsciously that lurk in our being. The discovery of love shakes us profoundly, putting into question the values ​​and beliefs that guide our journey. We feel that something different comes up with all its intensity without us having absolute control over this set of intense emotions. We left this spiritual slumber and discovered that our heart beats in all its intensity. What is right and wrong in the realm of feeling? What is the exact measurement? How to rationalize feelings which alone self-explanatory? The more those feelings are intense, greater depth is the relationship itself. Then comes the "fear" as a blocker this explosion of feelings, handcuffing this soul that wants to give a flying higher, as if it were possible within the logical explanation to rationalize what is not streamlined. Given the intensity of love in the relationship, we feel naked, in transparency extremely "challenging".

Who says it's easy to show your inner emotional world? Allow yourself to be known and be loved is unraveled by an experience at least one, there are no rules to be followed to ensure the success of this experience. The fear of not being matched at the same intensity of our feelings create blocks unimaginable! And in the chaos that settles our conflicting emotions, whether we like it or not dived in a process of "self-knowledge" that the only way of love allow. How flee this experience throughout your life! Who are accommodated in the comfort zone of control of your emotions, believe they have full control over all the variables that could interfere directly or indirectly in their lives? So are surprised by unexpected blossoming of feelings and emotions that were not planned or premeditated! This is the great liberating experience cocoon in which they found in a true metamorphosis absolutely emotional!You can not stay the same when we experience true love because he is extremely transformer! In this unique experience and transferable, only the donation and the capacity to love will make us truly happy beings.

It is not enough just to be loved, you must love, caring generosity that makes us be the beating heart without undue charges, without trials absolutely expendable. Given the love that you feel, life takes on a different meaning and we feel it throbbing in our whole being. When guided spiritually liberating experience that Love lift us to heights hitherto unknown and our fragility, we find a strength that only provide the experience of love!

Guiados Espiritualmente

Na nossa caminhada, muitas vezes damos passos vacilantes, sem saber ao certo qual o rumo a seguir, como se nossas vidas fugissem completamente ao nosso controle. Diante das incertezas do “porvir”, refletimos que tudo conspira a nosso favor, as quedas, os aprendizados, as lições inesquecíveis das experiências vivenciadas ou não vivenciadas. Cada lágrima derramada deixa-nos um profundo significado, cada sorriso alimenta-nos de esperança. As pessoas surgem não por um acaso em nossas vidas e como aprendemos com elas. As amizades são um esteio, aconchegando-nos carinhosamente. Começamos a descobrir que o céu conspira a nosso favor sempre, a cada passo, em cada momento. Permitir-se ser invadido por esse amor é sublime e a "meditação" é um caminho que nos transporta a patamares até então desconhecidos. Sentimos que estamos mergulhados nesse amor divino e sentí-lo dentro de nós nos liberta da transitoriedade dos porquês! O amor não precisa de justificativas, ele simplesmente é, assim como o sol que nasce todas as manhãs em toda a sua plenitude magnífica, envolvendo-nos com os seus raios, aquecendo os nossos corações, sublime encanto da natureza, refletindo o amor incomensurável de Deus pela humanidade.

O som das ondas do mar embala-nos carinhosamente, na sua misteriosa harmonia e nesta brisa suave, nos integramos com a natureza, sentindo que fazemos parte dela. Tudo conspira a nosso favor, mostrando-nos que a luz deverá brilhar dentro de nós, em toda a sua intensidade. Para isso, não podemos estar impregnados pelas coisas materiais, elas são apenas o meio para que vivamos no mundo, mas não sejamos do mundo. Somos seres espirituais vivendo transitoriamente neste mundo material, vivenciando experiências que nos são absolutamente necessárias à nossa evolução espiritual! Se somos guiados espiritualmente, jamais essa luz se apagará, jamais!!!!

Spiritually guided

On our walk, we often faltering steps, not sure which way to go, as if our lives completely escape our control. Given the uncertainties of the "future", reflected that everything conspires in our favor, the falls, the learning, the lessons of unforgettable experiences or not experienced. Every tear shed leaves us a deep meaning, every smile of hope feeds us. People do not arise by chance in our lives and how we learn from them. Friendships are a mainstay, cradling us tenderly. We begin to discover that the sky always conspires in our favor, at every step, at every moment. Allow yourself to be invaded by this love is sublime and meditation is a path that takes us to heights previously unknown. We feel that we are immersed in divine love and feel it within ourselves frees us of the transience of the whys! Love needs no justification, it is simply, as the sun rises every morning in all its fullness magnificent, enveloping us with its rays, warming our hearts sublime charm of nature, reflecting the immeasurable love of God for humanity.

The sound of the waves gently cradles us in its mysterious and harmony in this gentle breeze, we integrate with nature, feeling that we are part of it. Everything conspires in our favor, showing us that the light will shine within us, in all its intensity. For this, we can not be impregnated by material things, they are only the means for us to live in the world but we are not of the world. We are spiritual beings temporarily living in this material world, living experiences that are absolutely necessary for our spiritual evolution! If we are guided spiritually, that light never goes out, never!!